10 months ago
Tuesday, 16 December 2008
Bernhard Lohse's History of Doctrine (3 of 3)
“Who do you say that I am?”
A Short History of Christian Doctrine opened with Jesus’ famous question: “Who do you say I am?” (Mt. 16:15). In the final paragraph we return to this question:
“Thus today’s generation in the church, no less than the former generation, is faced with the task of giving through its witness in word and deed an answer to the question which the Lord once directed to the disciples, ‘Who do you say that I am?’ The answer to this question must be given in a new way. But if it proceeds from faith it will be given in unity with the faith and the confession of the fathers.” (p. 246-7.)
The Revised Edition, however, does not end here; as said, the author adds a short account of the Second Vatican Council. This accounts ends with a similar paragraph to the one quoted above. It is, in fact, nearly identical, making the slight alterations ever more visible. The reading experience ends in an approving smile.
“So the task placed before the contemporary generation of the church is not less than that of its predecessors. In word and deed it must give an answer to the question that the Lord at one time put to the disciples: ‘Who then do you say I am?’ The answer to this question must be given in new ways. But when it issues from faith, it must issue from the unity of faith and the confession of the Father.” (p. 249.)
The smile is, however, soon superseded by a thoughtful expression. One question, above all, was left unanswered.
Dogma vs. divine mystery?
It was not, indeed, the responsibility of the book to give an answer to it, although the question itself virtually leaped from the pages. At various points the relationship of dogma and divine mystery was mentioned, but not clarified.
For instance: “[T]he basic decisions of the Trinitarian controversy and the christological definitions of Chalcedon are alike in this, that in neither case was any attempt made to unravel the mystery of God. What was attempted was the reformulation and confession of the inherited faith of Christianity vis à vis the questions which had been raised.” (p. 99, italics added.) And: “[T]he ancient church with its dogmas did not want to plumb the mystery of the divine person”, but “that it meant to confess its faith with reference to certain newly raised problems” (p. 230, italics added).
It may be asked: What is the difference? Where and how does one draw the line between “confessing the faith dogmatically” and “unraveling or plumbing the mystery”? This overarching question can be broken into smaller questions: What is mystery? What does “plumbing” or “unraveling” mystery mean?
The relationship between dogma and mystery is one of the numerous questions that profoundly intrigue me and to which, pray, some light may be added during the new round of theological studies I have enter.
Sunday, 14 December 2008
Bernhard Lohse's History of Doctrine (2 of 3)
Lohse's Lutheran lenses
“Augustine emphasized the element of certainty of salvation. Of course, he could not teach this in the way in which Luther did… However, in comparison with the tremendous step forward… such defects a minor” (p. 117, italics added). We are still a thousand years away from the Reformation, but already these early notes hint at what is to come.
Later, the author discusses the theological differences between Luther and Melanchthon. Luther was aware of them, yet, the author explains, “because of his magnanimous disposition, he did not take them seriously except in a few instances” (p. 183, italics added). In vain does one search for signs of premeditated irony in this judgment!
Alas, it seems that the true hero of the symphony of the history of dogma is impervious to criticism: “The advantage in choosing Luther, of course, is that one then has a theology with, in depth and integrity, is perhaps without equal in the history of the church and in the history of dogma” (p. 184, italics added). Even giants such as Augustine and Thomas Aquinas fall short “in depth and integrity”.
Lohse's anti-Catholicism
Every now and then one of the dissatisfied cords are introduced. Perhaps the most straightforward is: “All the appeals to tradition cannot alter the fact that nowhere does tradition count for less than it does in the Roman church” (p. 211). The reference is, of course, to the three new dogmas formulated by the Roman church: the immaculate conception of Mary (1854), papal infallibility (1870), and the bodily assumption of Mary (1950).
It would be very unfair to say that this is characteristic of the author, but at least as far as Roman Catholicism is concerned he occasionally fails to heed a “magnanimous disposition”. As in the following manner: “Not until the beginning of the sixth century did theologians begin to accept the idea of a bodily assumption of Mary. The leading motive in this connection was the notion that such an assumption would be ‘fitting.’” Then the pun: “On this basis, of course, a multitude of things can be proved” (p. 213).
It would have been only fair to clarify why they thought it was “fitting,” for the main reason, even if false, was (and is) not an arbitrary one. If, as the Roman Catholics believe, Mary was indeed vouchsafed from original sin and its effects on the basis of her son’s merits, Mary ought not to have suffered a bodily death, which, according to traditional theology, was (and is) the result of original sin. In this way, the second Marian dogma follows from the first Marian dogma “fittingly”.
It was, however, the finale of the purported-melody-turned-noise that proved too much to bear. Let what is to follow serve as the finale of my criticism as well.
“It must be pointed out,” says the author, “that Luther, as well as the other Reformers, did not intend to form a new church.” So far, so good. But then:
“Their intention was, rather, to reform the whole church, to cleanse it from ‘papistical’ additions, and to reshape it accordingly to the Word of God. During the sixteenth century this attempt was made at various points. As a whole it was unsuccessful, insofar as the Roman church rejected the Reformation. This is the reason Protestant churches came to be established.” (p. 185-6, italics added.)
Two points must be raised here. Firstly, as the Reformation means, in the last analysis, precisely the “attempt at cleansing of the church from ‘papistical’ additions, and reshaping it according to the Word of God”, the author ends up presenting a meaningless tautology: “As a whole [the Reformation] was unsuccessful, insofar as the Roman church rejected the Reformation.”*
Secondly, how is “This is the reason” to be understood? It clearly connotes certain guilt, and as such is historically a rather one-sided, naive claim. We can easily see how even the pettiest sect can wield such an argument in their favour. If, on the other hand, the pejorative connotation was merely accidental, “reason” remains an ambiguous concept and renders the argument logically problematic.
Part 3 of 3 here.
*I guess if the emphasis in on the Roman church rather than on rejected, the statement is not tautologous.
Friday, 12 December 2008
Bernhard Lohse's History of Doctrine (1 of 3)
This three-part post consists of a few selected reflections on A Short History of Christian Doctrine: from the First Century to the Present by Bernhard Lohse, who, at the time of this Revised American Edition (1985, trans. by F. Ernest Stoeffler) was Professor of Church History and Historical Theology at Hamburg University in Germany.
The “ebb and flow” of theology, i.e. the law of undulation between opposite extremes, especially in the chapters on the doctrines of the Trinity and of Christology, produces a certain dizziness in the reader, as I knew by experience it would. A roller-coaster affects the head and stomach, be it theological or secular in nature.
In avoidance of further disorientation and of merely reproducing the minute details of the development of this or that dogma, in this paper I shall instead make a few more general observations – observations, which are not totally free of criticism. “Lohse’s Lutheran lenses”, so to speak, distorted my view.
What is dogma/doctrine?
The author opens the book with two splendid quotes, one from Jesus in Matthew’s gospel and another from Maximus the Confessor. Respectively, “Who do you say that I am?” and, “Keeping silent about dogma means denying dogma.” Jesus asked his disciples who they thought he was. Their answer to this is the seed of all further Christian confession, for they must confess over and over again, and this can be called the history of Christian dogma.
Partly in order to capture a broader conception of ‘dogma’, Lohse leaves out infallibility as an unnecessary (Roman Catholic) attribute. His guiding principle, which is restated throughout the book, is commendable: “If it is not a characteristic of dogma that each age is concerned not merely with adding yet another insight to those of the past but with apprehending anew the totality of the Christian faith, this is true also of the present age” (p. 238-9). “New dogma” is not simply “added”, but it influences the whole faith and requires anew a total commitment.
Unfortunately Lohse feels he needs to juxtapose this insight with the Roman Catholic position, or what he takes to be it: “If it is apparent anywhere it is apparent in the history of the Reformation that the affirmations of the Christian faith are not a depositum fidei [treasury of faith] entrusted to the church, but that in each new instance they demand a total commitment” (p. 158-9). And: “[T]he idea that something new is merely added to earlier confessions simply does not accord with the facts of history” (p. 16).
As a non-Catholic what concerns me here is that the Roman Catholic view seems misrepresented. In fact, what the author offers as the “better” understanding could easily serve as a precise description of a modern-day Roman Catholic theologian’s understanding of depositum fidei and the task of the Magisterium and the Holy Office:
“It is not enough, therefore, to insist upon the continuity of the history of dogma: it must also be emphasized that in every epoch the totality of the Christian confession again hangs in the balance. Progress in the history of dogma does not mean simply that the treasury of Christian insight grows; it means, rather, that in every new day and every new situation everything that was inherited must be won anew.” (p. 17.)
Interestingly, the author states in the very beginning of his preface to the Revised American Edition that “many changes have taken place … as regards my won attitude to certain aspects, particularly insofar as modern Roman Catholicism is concerned” (p. ix).
What, exactly, there aspects are and how, exactly, has his attitude changed is not elaborated on. Content-wise the new edition leaves the original unaltered; the anti-Catholic undercurrent (to which we return later) prevails. That the new edition includes “an account of the significance of the Second Vatican Council” (p. x) is a mild overstatement, as this “account” consists of a mere page and a half. The only unambiguous appraisal offered within it concerns the Council’s “remarkable opening toward the other churches” (p. 248).
Dogma vs. speculative theology?
The new preface does, however, include a most salutary principle that, I felt, Lohse held to faithfully throughout his study: “If it is true that the history of dogma is not to be equated with the history of theology, the time is not yet come to incorporate the latest theological developments into a history of dogma” (p. x).
Barth, Bultmann, Tillich, and many others are not credited with special attention, and no account whatsoever is given to movements such as the theology of the death of God, the theology of revolution, the theology of liberation, black theology, process theology, or feminist theology. From the point of view of a history of dogma the time is not ripe for an assessment of their significance, although church history or the history of theology may consider them integral.
The dividing criteria is founded upon the concept of dogma: “Dogma is more that this or that opinion of one or the other theologian; rather, dogma is what the church believes, teaches, and confesses on the basis of the Holy Scriptures and in dealing with specific contemporary problems” (p. ix). The author keeps well within these limits. I can attest in sync with Review and Expositor that his treatment is “distinguished for its clarity and selectivity” (back cover).
Interpretation vs. criticism of dogma?
The history of dogma is not to be equated with the history of theology. We may add, and the author does add, that “the history of dogma and the criticism of dogma should at least be methodologically separated; they must not fuse into one” (p. 18). “Not criticism, but interpretation of dogmas, is the task of the historian of dogma” (p. 19).
Up to the Reformation era the author succeeds remarkably well in light of this self-erected principle. Especially uplifting was his account of figures posthumously credited with the dubious title of “heretic”. They are not demonized: even the wisest can believe error, even dangerous error, and yet be driven by authentic pastoral concern, for instance, in the case of Origen (p. 45-8) or Pelagius (p. 106-110). But as we approach the beginnings of Lutheranism, “the cleansing of the gospel”, a change in tone can be detected.
The new tone, upon careful listening, betrays two opposite cords: a satisfied one and a dissatisfied one. The former is attached to the person of Luther and the latter to Roman Catholicism in general and the Council of Trent and recent mariological developments in particular. Unsurprisingly these two opposite cords do not produce, in the ears of the listener, a satisfactory melody, but a rather dissatisfactory noise. I had to struggle to remain sympathetic toward the composer.
Part 2 of 3 here.
The “ebb and flow” of theology, i.e. the law of undulation between opposite extremes, especially in the chapters on the doctrines of the Trinity and of Christology, produces a certain dizziness in the reader, as I knew by experience it would. A roller-coaster affects the head and stomach, be it theological or secular in nature.
In avoidance of further disorientation and of merely reproducing the minute details of the development of this or that dogma, in this paper I shall instead make a few more general observations – observations, which are not totally free of criticism. “Lohse’s Lutheran lenses”, so to speak, distorted my view.
What is dogma/doctrine?
The author opens the book with two splendid quotes, one from Jesus in Matthew’s gospel and another from Maximus the Confessor. Respectively, “Who do you say that I am?” and, “Keeping silent about dogma means denying dogma.” Jesus asked his disciples who they thought he was. Their answer to this is the seed of all further Christian confession, for they must confess over and over again, and this can be called the history of Christian dogma.
Partly in order to capture a broader conception of ‘dogma’, Lohse leaves out infallibility as an unnecessary (Roman Catholic) attribute. His guiding principle, which is restated throughout the book, is commendable: “If it is not a characteristic of dogma that each age is concerned not merely with adding yet another insight to those of the past but with apprehending anew the totality of the Christian faith, this is true also of the present age” (p. 238-9). “New dogma” is not simply “added”, but it influences the whole faith and requires anew a total commitment.
Unfortunately Lohse feels he needs to juxtapose this insight with the Roman Catholic position, or what he takes to be it: “If it is apparent anywhere it is apparent in the history of the Reformation that the affirmations of the Christian faith are not a depositum fidei [treasury of faith] entrusted to the church, but that in each new instance they demand a total commitment” (p. 158-9). And: “[T]he idea that something new is merely added to earlier confessions simply does not accord with the facts of history” (p. 16).
As a non-Catholic what concerns me here is that the Roman Catholic view seems misrepresented. In fact, what the author offers as the “better” understanding could easily serve as a precise description of a modern-day Roman Catholic theologian’s understanding of depositum fidei and the task of the Magisterium and the Holy Office:
“It is not enough, therefore, to insist upon the continuity of the history of dogma: it must also be emphasized that in every epoch the totality of the Christian confession again hangs in the balance. Progress in the history of dogma does not mean simply that the treasury of Christian insight grows; it means, rather, that in every new day and every new situation everything that was inherited must be won anew.” (p. 17.)
Interestingly, the author states in the very beginning of his preface to the Revised American Edition that “many changes have taken place … as regards my won attitude to certain aspects, particularly insofar as modern Roman Catholicism is concerned” (p. ix).
What, exactly, there aspects are and how, exactly, has his attitude changed is not elaborated on. Content-wise the new edition leaves the original unaltered; the anti-Catholic undercurrent (to which we return later) prevails. That the new edition includes “an account of the significance of the Second Vatican Council” (p. x) is a mild overstatement, as this “account” consists of a mere page and a half. The only unambiguous appraisal offered within it concerns the Council’s “remarkable opening toward the other churches” (p. 248).
Dogma vs. speculative theology?
The new preface does, however, include a most salutary principle that, I felt, Lohse held to faithfully throughout his study: “If it is true that the history of dogma is not to be equated with the history of theology, the time is not yet come to incorporate the latest theological developments into a history of dogma” (p. x).
Barth, Bultmann, Tillich, and many others are not credited with special attention, and no account whatsoever is given to movements such as the theology of the death of God, the theology of revolution, the theology of liberation, black theology, process theology, or feminist theology. From the point of view of a history of dogma the time is not ripe for an assessment of their significance, although church history or the history of theology may consider them integral.
The dividing criteria is founded upon the concept of dogma: “Dogma is more that this or that opinion of one or the other theologian; rather, dogma is what the church believes, teaches, and confesses on the basis of the Holy Scriptures and in dealing with specific contemporary problems” (p. ix). The author keeps well within these limits. I can attest in sync with Review and Expositor that his treatment is “distinguished for its clarity and selectivity” (back cover).
Interpretation vs. criticism of dogma?
The history of dogma is not to be equated with the history of theology. We may add, and the author does add, that “the history of dogma and the criticism of dogma should at least be methodologically separated; they must not fuse into one” (p. 18). “Not criticism, but interpretation of dogmas, is the task of the historian of dogma” (p. 19).
Up to the Reformation era the author succeeds remarkably well in light of this self-erected principle. Especially uplifting was his account of figures posthumously credited with the dubious title of “heretic”. They are not demonized: even the wisest can believe error, even dangerous error, and yet be driven by authentic pastoral concern, for instance, in the case of Origen (p. 45-8) or Pelagius (p. 106-110). But as we approach the beginnings of Lutheranism, “the cleansing of the gospel”, a change in tone can be detected.
The new tone, upon careful listening, betrays two opposite cords: a satisfied one and a dissatisfied one. The former is attached to the person of Luther and the latter to Roman Catholicism in general and the Council of Trent and recent mariological developments in particular. Unsurprisingly these two opposite cords do not produce, in the ears of the listener, a satisfactory melody, but a rather dissatisfactory noise. I had to struggle to remain sympathetic toward the composer.
Part 2 of 3 here.
Monday, 8 December 2008
All is Well in Africa...

...Well, at least as far as I am concerned, that is. One major reason behind my wellbeing is the fact that my nephew, Benjamin, and my niece, Daniella, are so adorable. Daniella, the little princess, can walk! She is barely 11 months old. Benjy's vocabulary is extensive and he is a very brave boy. I guess our honeymoon is over, for the other day Benjy asked his dad: "When is Uncle Jason going back home?"
Posting will be more sporadic in December. I'm trying to cut down on time spent on the Internet -- which is not that difficult considering that I arrived without a personal computer to a land that has a somewhat unreliable network. (Isi: Ruokomäet tulee 17. päivä. Toisin sanoen on vielä reilu viikko aikaa löytää mulle läppäri, jossa toimii ainakin Word...)
Tuesday, 2 December 2008
Tomorrow To Tanzania
This is my last day in Finland. I fly tomorrow morning. Ethiopian Airlines... will take me from Frankfurt to Addis Ababa and from Addis Ababa to Dar es Salaam. Better that than Somalian Airlines, I guess, but the adventure might begin sooner than planned. (Experience with Ethiopian Airlines, anybody?)
I've been so busy with all the preparations, the move, the dissertation plan, the ECLD seminar, etc. that I haven't had much time to think about it that much. Little by little it's sinking in. The darker the weather outside becomes (I'm looking out at grey sky and grey lousy-excuse-for-snow) the wider my smile. I'm super excited. In two days I will see these two little children, Daniella and Benjy. Benjy: Jasu-setä tuo sulle sulkaajoulukalenterin! [Trans. Uncle Jason is bringing you a chocolate Christmas calendar!]
I've been so busy with all the preparations, the move, the dissertation plan, the ECLD seminar, etc. that I haven't had much time to think about it that much. Little by little it's sinking in. The darker the weather outside becomes (I'm looking out at grey sky and grey lousy-excuse-for-snow) the wider my smile. I'm super excited. In two days I will see these two little children, Daniella and Benjy. Benjy: Jasu-setä tuo sulle sulkaajoulukalenterin! [Trans. Uncle Jason is bringing you a chocolate Christmas calendar!]
Monday, 24 November 2008
100 Things My Parents Taught Me
I've compiled a list of one hundred good things my parents taught me over the years, either consciously or unconsciously, by word or by setting an example.
25 things my Mother taught me...
1. how to cross-stitch
2. to think about the meaning of words
3. about generosity
4. to ask questions
5. how to give someone a massage
6. how to get the thread through the needle
7. to listen to music
8. how to iron clothes
9. how to drive to Siuntio [a town near Helsinki]
10. how to clean the bathroom
11. how to wash dishes
12. to appreciate Bev Doolittle's art
13. how to use a baseball glove
14. to remember to take my key
15. how to make a snow man
16. to drink coffee with chocolate cake
17. how to tell the (digital) time [TV guide]
18. how to eat with chop-sticks
19. how to make my bed
20. how to decorate a Christmas tree
21. how to floss
22. to bring my friends over
23. to ask for big things [virtues] in prayer
24. nine ways to pronounce "Caipiroska"
25. how to fill up the gas tank
25 things my Father taught me...
1. how to hunt for wild game
2. how to fish
3. about the effect of a sincere apology
4. how to gut a rabbit
5. to enjoy a sauna
6. that there's no need to cuss
7. how to paddle [canoe, not rowing boat]
8. about simplicity [economy wise]
9. to not talk to my children about their mother disrespectfully
10. how to tie my ice-skates
11. how to drive a tractor
12. to eat porridge
13. to drink coffee with sandwiches
14. how to light a fire
15. how to weild a knife
16. to tell jokes [alas!]
17. how to say "shithead" in sign language
18. to pray behind closed doors
19. how to use a chainsaw
20. that Alabama is a state
21. that water expands as it freezes
22. not to stress about money
23. that relatives are always welcome
24. how to use the laminating machine
25. how to tie a tie
25 things they both taught me...
1. to foster an interest in and a respect for nature and animals
2. about the importance of a personal relationship with God
3. to talk about things
4. to taste everything
5. how to play the piano [I wish!]
6. about the magnificent sport called ice-hockey
7. to apply for jobs
8. how to read
9. to enjoy reading books
10. not to measure things in money
11. to enjoy watching "funniest home videos"
12. to drink with moderation
13. to enjoy traveling [wasn't very difficult]
14. that God can do miracles
15. how to properly pack a suit-case
16. creativity
17. an appreciation of the American Indian culture
18. to prefer public transportation if possible
19. to take care of personal hygiene
[20-25]: Looking forward to see what these will be!
25 advices I should've listened to...
1. "Don't slouch." [tall man's problem]
2. "If you have nothing good to say, don't say anything."
3. "Go to sleep."
4. "Get up early."
5. "Stay away from porn."
6. "Don't take more than you can eat."
7. "Get off the computer."
[8-25]: I can't remember, I wasn't paying attention.
(Next post: 100 vices my parents taught me ... just kidding!)
25 things my Mother taught me...
1. how to cross-stitch
2. to think about the meaning of words
3. about generosity
4. to ask questions
5. how to give someone a massage
6. how to get the thread through the needle
7. to listen to music
8. how to iron clothes
9. how to drive to Siuntio [a town near Helsinki]
10. how to clean the bathroom
11. how to wash dishes
12. to appreciate Bev Doolittle's art
13. how to use a baseball glove
14. to remember to take my key
15. how to make a snow man
16. to drink coffee with chocolate cake
17. how to tell the (digital) time [TV guide]
18. how to eat with chop-sticks
19. how to make my bed
20. how to decorate a Christmas tree
21. how to floss
22. to bring my friends over
23. to ask for big things [virtues] in prayer
24. nine ways to pronounce "Caipiroska"
25. how to fill up the gas tank
25 things my Father taught me...
1. how to hunt for wild game
2. how to fish
3. about the effect of a sincere apology
4. how to gut a rabbit
5. to enjoy a sauna
6. that there's no need to cuss
7. how to paddle [canoe, not rowing boat]
8. about simplicity [economy wise]
9. to not talk to my children about their mother disrespectfully
10. how to tie my ice-skates
11. how to drive a tractor
12. to eat porridge
13. to drink coffee with sandwiches
14. how to light a fire
15. how to weild a knife
16. to tell jokes [alas!]
17. how to say "shithead" in sign language
18. to pray behind closed doors
19. how to use a chainsaw
20. that Alabama is a state
21. that water expands as it freezes
22. not to stress about money
23. that relatives are always welcome
24. how to use the laminating machine
25. how to tie a tie
25 things they both taught me...
1. to foster an interest in and a respect for nature and animals
2. about the importance of a personal relationship with God
3. to talk about things
4. to taste everything
5. how to play the piano [I wish!]
6. about the magnificent sport called ice-hockey
7. to apply for jobs
8. how to read
9. to enjoy reading books
10. not to measure things in money
11. to enjoy watching "funniest home videos"
12. to drink with moderation
13. to enjoy traveling [wasn't very difficult]
14. that God can do miracles
15. how to properly pack a suit-case
16. creativity
17. an appreciation of the American Indian culture
18. to prefer public transportation if possible
19. to take care of personal hygiene
[20-25]: Looking forward to see what these will be!
25 advices I should've listened to...
1. "Don't slouch." [tall man's problem]
2. "If you have nothing good to say, don't say anything."
3. "Go to sleep."
4. "Get up early."
5. "Stay away from porn."
6. "Don't take more than you can eat."
7. "Get off the computer."
[8-25]: I can't remember, I wasn't paying attention.
(Next post: 100 vices my parents taught me ... just kidding!)
Saturday, 22 November 2008
Top Gear: Mika Häkkinen as Driving Instructor
This was brilliant. Mika Häkkinen, the two time F1 world champion, taught James, the co-host of Top Gear, how to race. Watch clip (11 mins): link here.

I laughed so many times. Mika and James' dialogue is hilarious at times. Here's an example.
James [in the passenger seat]: "Are you thinking through these corners or do you just feel it and you know?"
Mika [behind the wheel]: "No. Honestly what's going on is that we are going really, really slowly."
James [in disbelief]: "Are we?"
Mika [as serious as a Finn can be]: "Yeah."
There's only one disclaimer: in Finland we don't drink "hot raindeer blood". Otherwise the analysis was quite accurate. Enjoy the clip!

I laughed so many times. Mika and James' dialogue is hilarious at times. Here's an example.
James [in the passenger seat]: "Are you thinking through these corners or do you just feel it and you know?"
Mika [behind the wheel]: "No. Honestly what's going on is that we are going really, really slowly."
James [in disbelief]: "Are we?"
Mika [as serious as a Finn can be]: "Yeah."
There's only one disclaimer: in Finland we don't drink "hot raindeer blood". Otherwise the analysis was quite accurate. Enjoy the clip!
Thursday, 20 November 2008
Virtuous Leadership
Updates on two Virtuous Leadership related projects:
(1) Virtuous Leadership blog
The blog Hyvejohtajuus (Virtuous Leadership in Finnish) a couple of good friends and I launched a little over a half a year ago is doing great. We can see from the visit statistics that readership is steadily growing. At start it was mostly our friends and acquaintances. Now, more and more people are finding it, and, what is important and encouraging, they are returning to it every week (the articles are published weekly).
We have four regular contributors - an economist/lawyer, an engineer, a political scientist/business major, and a theologian - and a monthly Guestbook-article is written by specialists of various fields. The articles, both the regular articles and the Guestbook-articles, deal with leadership and ethics in various fields like economics, family, education, politics, religion, and - perhaps most importantly - the ordinary life.
The articles are in Finnish because we want to promote discussion in Finland and in Finnish (virtue ethics, though ancient wisdom, is not familiar to the Finnish society at least as far as terminology goes).
Here's a few published topics: "Marketing - Virtue or Vice?", "On Forgiveness", "Disturbing Fatherhood", "The Secret and Gift of Joy", "The Profile of the Healed", "How To Strengthen Virtues?" etc.
We have some extremely interesting Guestbook-articles coming up. I personally can't wait.
(2) Virtuous Leadership translation project
Alexandre Havard's Virtuous Leadership is being translated into a dozen or so languages, Finnish included. I've been lucky to be a part of the Finnish translation team.
The translation has been ready for some time, but we want to make it perfect so we've been proof-reading it over and over again.
Let's see how things take off. I'm very optimistic. Virtuous Leadership is a jewel, but we want to pass the blessing around so that everyone can benefit from it.
(1) Virtuous Leadership blog
The blog Hyvejohtajuus (Virtuous Leadership in Finnish) a couple of good friends and I launched a little over a half a year ago is doing great. We can see from the visit statistics that readership is steadily growing. At start it was mostly our friends and acquaintances. Now, more and more people are finding it, and, what is important and encouraging, they are returning to it every week (the articles are published weekly).
We have four regular contributors - an economist/lawyer, an engineer, a political scientist/business major, and a theologian - and a monthly Guestbook-article is written by specialists of various fields. The articles, both the regular articles and the Guestbook-articles, deal with leadership and ethics in various fields like economics, family, education, politics, religion, and - perhaps most importantly - the ordinary life.
The articles are in Finnish because we want to promote discussion in Finland and in Finnish (virtue ethics, though ancient wisdom, is not familiar to the Finnish society at least as far as terminology goes).
Here's a few published topics: "Marketing - Virtue or Vice?", "On Forgiveness", "Disturbing Fatherhood", "The Secret and Gift of Joy", "The Profile of the Healed", "How To Strengthen Virtues?" etc.
We have some extremely interesting Guestbook-articles coming up. I personally can't wait.
(2) Virtuous Leadership translation project
Alexandre Havard's Virtuous Leadership is being translated into a dozen or so languages, Finnish included. I've been lucky to be a part of the Finnish translation team.The translation has been ready for some time, but we want to make it perfect so we've been proof-reading it over and over again.
Let's see how things take off. I'm very optimistic. Virtuous Leadership is a jewel, but we want to pass the blessing around so that everyone can benefit from it.
Tuesday, 18 November 2008
December Departure: Dar es Salaam
It's official now. I'm leaving to Tanzania on the 3rd of December. I already bought the tickets. I'll be back in June. The idea is to study hard (in December I'll know if my dissertation research plan is ratified) and spend time with Danny and Sirkku and their kids.
I'm very excited! But organizing everything before I leave is going to be challenging. I'd happily meet with anyone who wants to have coffee before I leave. Just call or drop me a line.
Subscribe to:
Posts (Atom)
