Posts
7 months ago
Sunday 10 August 2008
Little Lily
Lily Lagus is my little adorable god-daughter. I've known her father, Julius, since fifth grade, and her mother, Emi, since I was 16. Emi and Julius have studied in the Medical School of Tartu, Estonia, for the past five years. In three months or so they'll graduate, and settle back in Finland. I will probably get to train much more with Julius then (BJJ), and see a lot more of Lily. The feeling of love is mutual. Lily and I even have this game *cough* where we try to strike similar poses.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
7 comments:
Moi!
Se, et ne asuu Suomessa ei automaattisesti tarkota, et tapaatte useemmin.. Tapaamiset pitää sopia ja järjestää, ei niitä muuten tuu. Et oo tavannut Oskariakaan liiemmin, anteeksi. Tervetuloa meille kun ehdit!
Toivottavasti saat käännöksen valmiiksi ja mielekästä työtä!
Hanna
Hanna, tässä saunassahan alkaa punottaa! Julkinen löylyttäminen on ah niin raikastavaa, mutta julkista!
Pitkään ja hartaasti olen Oskarin vanhemmilta kutsua toivonut, mutta heillä on niin paljon kissanristiäisiä.
;-)
Kutsua odotellessa,
Jason-setä
Moi!
En mä sua löyllyttänyt! Totesin vaan harmikseni, ettet ole saanut tavata kummipoikaasi. Meidän vikahan se on. Anteeksi siis!
Mun moka!
Virhetulkintani aiheutti lause: "Et oo tavannut Oskariakaan liiemmin, anteeksi", jonka luin "Et oo tavannut Oskariakaan liiemmin, anteeksi VAAN."
:-)
Pian nähdään! Eiköhän Oskari ole esimerkiksi kutsuttu - sitten kun kutsut lähtee - Joshuan 2-vee synttäreille parin viikon päästä. Jee, kakkua ja taaperoita. Valitettavasti serkkupoika Benjy ja serkkutyttö Daniella ovat jo silloin kotona Tansaniassa.
Till soon,
Jason
P.S. Käännöksestä 85/145 sivua tehty. 1st draft vasta, tietenkin. Pääsette koe/oikolukijoiksi, jos kiinnostaa.
any chance you could babysit joshua the end of this month? kun olet niin hyvä kurren kans:D:D ja he needs his uncle time.
Cathy,
Sounds good. The last Friday of this month is still free. Let me know.
Jason
Sorry Cathy, I just remember I can't take care of Joshua on the last Friday of this month because I'll by buys eating his birthday cake then... ;-)
Uncle Jason
Post a Comment