Thursday 20 November 2008

Virtuous Leadership

Updates on two Virtuous Leadership related projects:

(1) Virtuous Leadership blog

The blog Hyvejohtajuus (Virtuous Leadership in Finnish) a couple of good friends and I launched a little over a half a year ago is doing great. We can see from the visit statistics that readership is steadily growing. At start it was mostly our friends and acquaintances. Now, more and more people are finding it, and, what is important and encouraging, they are returning to it every week (the articles are published weekly).

We have four regular contributors - an economist/lawyer, an engineer, a political scientist/business major, and a theologian - and a monthly Guestbook-article is written by specialists of various fields. The articles, both the regular articles and the Guestbook-articles, deal with leadership and ethics in various fields like economics, family, education, politics, religion, and - perhaps most importantly - the ordinary life.

The articles are in Finnish because we want to promote discussion in Finland and in Finnish (virtue ethics, though ancient wisdom, is not familiar to the Finnish society at least as far as terminology goes).

Here's a few published topics: "Marketing - Virtue or Vice?", "On Forgiveness", "Disturbing Fatherhood", "The Secret and Gift of Joy", "The Profile of the Healed", "How To Strengthen Virtues?" etc.

We have some extremely interesting Guestbook-articles coming up. I personally can't wait.

(2) Virtuous Leadership translation project

Alexandre Havard's Virtuous Leadership is being translated into a dozen or so languages, Finnish included. I've been lucky to be a part of the Finnish translation team.

The translation has been ready for some time, but we want to make it perfect so we've been proof-reading it over and over again.

Let's see how things take off. I'm very optimistic. Virtuous Leadership is a jewel, but we want to pass the blessing around so that everyone can benefit from it.

2 comments:

Anonymous said...

Yo, the last major proof-reader just completed his job! With some humor, too:D RU attending Alex's talk in Tavasttähti on Thu at 19.15? If u didn't know ur welcome. Hope to give u the papers there then.

Jason Lepojärvi said...

That's great news! With some humour? I won't make it to Alex's talk, so we need to arrange another time. Perhaps over the weekend, between ECLD's Helsinki Summit breaks?

Till soon,
Jason